Business English (Azerbaijan).

Aktivlər - Assets
Balans - Balance
Liability - Öhdəliklər
Current account - Cari hesab
Share - Səhm
Legal entity - Hüquqi şəxs
Private individuals - Fiziki şəxslər
Headquarter - Baş ofis
Grace Period - Güzəşt müddəti
Capital Adequacy - Kapital adekvatlığı
Requirement - Tələb
Property - Əmlak
Withdraw - to take money out of a bank account - withdrawal n.
Maturities - Ödəniş müddəti
Equipment - Avadanlıq
İnterest rate - Faiz dərəcəsi
Supervision - Nəzarət
Supervisory board - Müşahidə Şurası
Significant - Əhəmiyyətli, symbol
Refine - təkmilləşdirmək.
Provision - ehtiyat (aktivlər üçün yaradılan).
Pawnshop - lombard
İnvoice -  hesab-faktura

Determining the bank's risk profile (Risk Map)

MAJOR RISKS
Credit Risk
1. Default risk
2. Migration risk
3. Counterparty credit risk
4. Country risk
Market Risk
1. Interest rate risk
2. Credit spread risk
3. Exchange rate risk
4. Equity price risk
Operational Risk
1. Operational risk(Basel II Definition)
2. Legal risk
3. Reputational risk
Liquidity Risk
1. Short-term liquidity risk
2. Funding liquidity risk
OTHER RISKS
Owned Property risk
Placement risk
Settlement risk
Earnings risk
Strategic risk
Sector risk

Uşaqdakı fərasətə bax!

Şəxsi keyfiyyət, xarakter deyə bir şey var. Çox heyf ki, bu şəxsi keyfiyyətlər hamı da müsbət tərəfdən özünü biruzə vermir. Bu dəfə girimli çıxımlı (SABUN) olmaqdan danışacam. Bu xarakterə məxsus olan insanları biz hər yerdə görürük. Daha böyük kollektivə məxsus idarə və təşkilatlarda rast gəlinən bu xasiyyət mənim də başıma gəldi.
Hal hazırda 17 iyun 2014-cü il tarixindəyik.
Program təminatı zəif olduğu üçün daha alt programlara ehtiyac duyulurdu. İndi də duyulur. Adını deməyəcəyim bu programın hazırlanmasına keçən ilin 2-ci rübündə başladım.
Bu programı yarımillik hesabatın təqdimatına yetişdirməli idim. Belə də oldu. Rəhbərlik üçün hesabatın təqdimatında bu programın da təqdimatı keçirildi. Hamı tərəfindən bəyənildi və ilin sonuna programın təhvil verilməsi qərarı alındı. Mənim təkidlərimə baxmayaraq bu program heç bir halda hazırlanmadı.
Nəhayət ki, bu yaxınlarda programın başqa şəxs tərəfindən hazirlandığını və tam hazır olacağını eşitdim.
Halal olsun sənə!

Basel II

Pillar 1 - Minimum Capital Requirements
a. Credit risk
b. Market risk
c. Operational risk
Pillar 2 - Supervisory Review Process
Pillar 3 - Market Discipline
Basel II aims to determine how much capital that banks should have in place for the types of risks they face in their lending and investment activities.
Basel II is the second of the Basel Accords, initially published in 2004.
Implementation of Basel II began in 2007.

Economic Capital Management Aims at Key Banking Purposes

1. Protection of the bank - How much capital does the bank need?
a. Risk appetite 
b. Compliance with regulatory requirements
c. Protection of target rating
2. Efficient allocation of resources to maximize returns - What are the areas for strategic expansion?
a. Efficient capital utilization
b. Common basis for comparing strategic business areas
c. Measurement of risk-return relationship for products, clients, business units etc.
3. Competitive (i.e. risk-based) pricing of products - How should the bank price regarding risk?
a. Pricing in line with risk and with markets
b. Pricing reflects diversification
c. Avoidance of unprofitable business.

Security Risk Map 2014. Sub risk - KİDNAP

Azərbaycanın bu risk növü üzrə səviyyəsi ürəkaçandır.

Kredit götürərkən diqqət etməli!

Kredit almaq haqqında qərarı kortəbii olaraq qəbul etməyin: hətta faiz dərəcəsi sıfır olan kredit belə yüksək komissiyalara (xidmət haqlarına) görə bahalı ola bilər. Ona görə də mütləq kreditin faktiki illik faiz dərəcəsini (FİFD) öyrənin.

Usefull websites for bankers

Azərbaycan Kommersiya Bankları
"Accessbank" QSC: http://www.accessbank.az

"AFB BANK" ASC: http://www.afb.az

"Azərbaycan Beynəlxalq Bankı" ASC: http://www.ibar.az

"Bank Respublika" ASC: http://www.bankrespublika.az

"Bank of Baku" ASC: http://www.bankofbaku.com

"Dəmirbank" ASC: http://www.demirbank.az

"Muğanbank" ASC: http://www.muganbank.az
"Turanbank" ASC: http://www.turanbank.az
"Unibank" ASC: http://www.unibank.az 
"Zaminbank" ASC: http://www.zaminbank.az 


Beynəlxalq Valyuta Fondu: www.imf.org
World Bank: www.worldbank.org
Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyası: www.ifc.org
SWIFT - www.swift.com

İqtisadi terminlər lüğəti

Bank - fiziki və hüquqi şəxslərdən depozitlərin və ya digər qaytarılan vəsaitlərin cəlb edilməsi, öz adından və öz hesabına kreditlərin verilməsini, habelə müştərilərin tapşırığı ilə köçürmə və hesablaşma-kassa əməliyyatlarını məcmu halda həyata keçirən hüquqi şəxsdir.
Bankın nümayəndəliyi - hüquqi şəxs olmayan, bankın olduğu yerdən kənarda yerləşən, bank fəaliyyəti ilə məşğul olmağa hüququ olmayan, yalnız onun mənafelərini təmsil və müdafiə edən bankın ayrıca bölməsidir. 
Büdcə - Dövlətin, firmanın, ev təsərrüfatının və s. müəyyən dövr üçün gəlirlərinin və xərclərinin siyahısı; ingiliscə "budget" - "çanta" sözündən götürülmüşdür
Fiziki şəxs -  Fiziki şəxs hüquq münasibətlərində öz adından iştirak edən insan fərdidir. Azərbaycan Respublikasında bütün vətəndaşlar, Azərbaycan Respublikasının ərazisində daimi yaşayan və ya müvəqqəti qalan əcnəbilər və vətəndaşlığı olmayan şəxslər fiziki şəxslərdir. (MM maddə 24)
Kredit (Loan) - Bağlanmış müqaviləyə uyğun olaraq qaytarılmaq, müəyyən müddətə (müddətin uzadılması hüququ ilə) və faizlər (komisyon haqları) ödənilmək şərti ilə, təminatla və ya təminatsız borc verilən pul vəsaitidir.
Kredit xətti - Bankın, yaxud digər kredit institutunun borc alan subyekt qarşısında kredit vəsaitini təqdim etməklə bağlı öhdəliyi, yaxud bu öhdəliyin hüquqi rəsmiləşdirilməsidir. Bu zaman kredit vəsaiti bir dəfəlik deyil, hisssə-hissə təqdim olunur və borc alan subyektin bütün müqavilə şərtlərinə əməl etdiyi təqdirdə kreditor kredit məbləğinin növbəti hissəsinin təqdim edilməsi ilə bağlı öhdəlik daşıyır.
Məcburi ehtiyatlar - Bankda məcburi qaydada saxlamalı olduqları vəsait. M.E. dolayı pul siyasəti aləti olmaqla pul kütləsinin və bank sisteminin likvidliyinin tənzimləməsi məqsədilə tətbiq edilir.
Monetar maddələr – əldə saxlanılan valyuta vahidləri və təyin edilmiş və ya müəyyən edilə bilən valyuta vahidləri miqdarında alınmalı və ya ödənilməli olan aktiv və ya öhdəliklərdir. 
Məzənnə fərqi – hər hansı bir valyuta vahidinin müxtəlif məzənnə ilə digər valyuta vahidinə dəyişilməsindən yaranan fərqdir.
LİBOR - LİBOR (London InterBank Offered Rate) dərəcəsi – London banklararası kredit bazarında ən öncül banklar tərəfindən təklif olunan faiz dərəcələrinin orta göstəricidir. LİBOR –
qısamüddətli kreditlərin topdansatış qiymətidir. LİBOR dünya miqyasında digər faiz dərəcələri üçün orientir rolunu oynamaqla, dəyişən faizli kredit müqavilələrdə ən geniş 
istifadə olunan bir göstəricidir. Bu zaman kredit faizləri “LİBOR +”, yaxud “LİBOR –” kimi 
hesablanır.
REPO - Mərkəzi Bank (və ya bir kommersiya bankı) tərəfindən qiymətli kağızların digər banka 
sonradan geri almaq şərti ilə satışıdır.
SVOP (məzənnə SVOP-u) - Məzənnə riskindən sığortalanmaq məqsədilə müəyyən müddətdən sonra yenidən əksinə mübadilə edilməsi şərtilə milli valyutanın xarici valyutaya mübadilə edilməsi.
Likvidlik – bankın balans və balansarxası öhdəliklərini (bundan sonra - öhdəliklər) yerinə yetirmək, cəlb olunmuş vəsait mənbələrində baş vermiş və/və ya gözlənilən dəyişiklikləri effektiv tənzimləmək, habelə əlavə xərclərə yol vermədən aktivlərin planlaşdırılmış artımını maliyyələşdirmək qabiliyyətidir. 
Valyuta mövqeyi – müvəkkil bankların bu və ya digər valyutada (o cümlədən, bank metallarında) tələbləri və öhdəlikləridir.

İstinad: AR Mərkəzi Bankı